Frontier report for the CCC shows that district heat can help the UK economy reduce carbon emissions