CMA’s new approach to market investigations mirrors proposals made by Lloyds Bank in the banking inquiry